Showing posts with label mini skirt. Show all posts
Showing posts with label mini skirt. Show all posts

5 May 2013

DIY Skirt n° 2 : Edgy style!



EN This is the second skirt I made a tutorial of on my new youtube channel. It should be up by the end of the week… The skirt is made using the pattern for which I also made a tutorial (very easy to draft!). Materials: red pleather and grey knit. I estimate it takes 30 minutes of work if you have the pattern already… The pleather gets tricky from time to time on the machine, but nothing to worry about!
✂---------------------------
FR Cette mini jupe est la deuxième que je présente come tutoriel sur ma chaine de youtube. J’ai utilisé le patron qui sera aussi bientôt disponible sur youtube (très facile à faire!). Matériaux : simili cuir rouge et jersey gris. Je pense que ça doit prendre environ 30 minutes si on a déjà le patron sous la main… Le similicuir ne collabora pas toujours à la machine, mais rien de quoi en faire une histoire ! 
✂---------------------------
ES Esta falda es la segunda que les enseño  a hacer en un tutorial youtube. Utilicé el patrón (que pronto también encontraran en mi canal), cuerina roja y jersey gris. Creo que el proyecto en total tomaría 30 minutos si ya tienes hecho el patrón. La cuerina a veces se pone difícil en la maquina de coser, pero nada de que preocuparse, ya verán ;)

4 May 2013

DYI Mini Skirt n°1





EN I made this one copying around a h&m mini skirt. It’s made out of jersey fabric so it’s very breathable and comfy. If you want to make one using this technique check out my tutorial on youtube! I’m happy I got to sew again… I had really missed making clothes. Very soon I will start finals so I won’t be that active on the interwebs… But I will have something to look forward to, … to come back to this. I hope you like this one! It’s was a bit awkward making the pictures… I’m really not the modelling type ^-^
✂--------------------------- 

FR J’ai fait cette jupe en copiant la coupe d’une que j’avais déjà dans mon armoire de chez h&m. Elle est super confortable et je suis fan dernièrement de cette couleur pastel. Pour savoir comment faire checke mon tutoriel sur youtube! C’était un peu bizarre de faire les photos… je ne suis vraiment pas mannequin ^-^ mais bon.
✂--------------------------- 

ES Esta falda la hice copiando una faldita que compré en h&m. La verdad es que es muy fácil de hacer. Si quieres saber como hacerla mira el tutorial que corresponde a esta falda en youtube! Fue un poco raro lo de tomarme fotos.. pero bueno, no quedaron mal al fin y al cabo :p
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...